Il est toujours le dernier à arriver au bureau.
他
到达办公室。
Il est toujours le dernier à arriver au bureau.
他到达办公室。
Je suis arrivé le dernier.
我到的。
Vous pouvez faire une dernière déclaration qui déterminera la manière dont vous mourrez !
你可以做声明，这将决定处死你的方式。
Il vaut mieux ne pas rater le dernier bus et quelqu'un qui t'aime.
人生好不要错过两样东西，趟班车和深爱你的人。
On est curieux de savoir qui sera la dernière.
我们每次都会问，她吗？
L'amour est disparu, je suis toujours le dernier qui le sache.
爱情
了，我知道的。
C’est au fond du couloir, la dernière porte à gauche.
廊到底, 左边门.
Une petite décoration de perles rouge et blanche pour la note finale…
再插上红白镶嵌的珠珠作装饰.
Il a fini dans un sandwich. Un jambon-beurre!
他丧命于三明治，“黄油火腿”！
Le dernière à l’eau fait la vaisselle！
下水的人负责洗碗！
La Fête des Mères enFrance est fixée au dernier dimanche demai.
法国的母亲节为每年五月的星期日。
L'indemnité de fonction était incluse dans les dépenses au titre des dépenses communes de personnel.
项目作为般人事费项下支出入帐。
La réunion avait conclu à l'éventualité d'un programme postconflit.
会议达成冲突方案。
Je voudrais expliquer par un dernier exemple pourquoi cela est important.
我想举例子来说明为什么这点很重要。
C'est cette dernière option qui a été retenue avec 60,41 % des suffrages.
有60.4％的选民赞成选择。
Nous devons régler cette dernière question de statut en suspens dans les Balkans occidentaux.
我们现在必需解决巴尔干西部存在的地位未决问题。
La seconde et dernière proposition était la suivante.
第二和提议内容如下。
La dernière condition préalable est que les États s'acquittent intégralement de leurs engagements internationaux.
各国完全履行其国际承诺必备条件。
En décidant de tenir une séance le matin, je voulais fixer un délai.
在我考虑在上午举行会议的时候，我曾想确定期限。
De fait, il ne faudrait jamais que tout commence et s'arrête à Gaza.
的确，加沙决不能成为第撤离也撤离的地方。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
