明白

Je ne comprends pas pourquoi il ne veut pas venir.

我明白他为什么想来。

Il est parfois difficile de se faire com-prendre.

有时很难叫别人明白。

Je veux en avoir le cœur net.

我想弄明白个问题。

Nous ne voyons pas de quoi il s'agit.

我们明白么回事。

Je n’ai pas bien compris le deuxième paragraphe.

第二段我太明白。

Je ne conçois pas ce qu'il veut dire.

我明白他要说意思。

Lui non plus n'y a rien compris.

他也什么都没弄明白。

Regardez la photo si vous n'avez rien compris!

看看照片，如果你明白!

Je comprends mal comment il a pu en arriver là.

我明白他么会到个地步。

Nous comprenons à présent l’importance de ce processus.

我们明白到个过程重要性。

Il lui a exposé ses idées noir sur blanc.

他把话讲得很明白了。

Il parle lentement de façon à ce que je le comprenne bien.

他讲得很慢以便我能听明白。

Je m'explique mal ce que vous faites ici.

我明白您在里干什么。

Ce n'est pas si facile, vous voyez?

那么容易，你明白？

Elle n'est pas si stupide qu'elle ne ouisse comprendre ceci.

她还没蠢得连个都明白。

Vous n'avez pas bien saisi le sens de ses paroles.

你没有听明白他话里意思。

Tu ne sais plus, tu ne sais rien.

你再明白，你什么都知道。

Quelle huître ! Il ne comprend vraiment rien !

真个笨蛋，他真什么都明白。

Elle ne comprendra jamais ce qui s'est passe ici。

她从来都问明白边发生了什么事情。

Vu sa situation, je comprends qu’il se fasse du souci.

鉴于他处境，我明白他焦虑。