无法摆脱的困难

Au cours des années écoulées, la croissance économique a eu pour effet d'arracher des millions de personnes à la pauvreté, mais la réduction de la pauvreté par la seule croissance économique peut s'avérer plus difficile car il n'est absolument pas certain que tous les pauvres aient les moyens voulus pour saisir les nouvelles possibilités qui résultent de la poursuite de la croissance.

在过去几年，增长使几百万人摆脱了贫困，但是仅仅靠增长来扶贫可能会遇到困难，因为法确保所有的穷人都有能力抓住进一步增长所产生的新机会。