L'utilisation de ces résumés ciblés serait souple, facultative et fondée sur des données disponibles.
此种摘
使用将是灵活、非指令性，且系基于已有资料编制而成。
L'utilisation de ces résumés ciblés serait souple, facultative et fondée sur des données disponibles.
此种摘使用将是灵活、非指令性，且系基于已有资料编制而成。
L'essentiel du contenu du document est résumé dans la présente section.
本节内将摘
该文件主内容。
Les recommandations du Comité relatives aux réclamations pour sommes à recevoir sont récapitulées à l'annexe II.
小组关于应收款项索赔建议摘见下文附件二。
Les principales recommandations du Comité sont récapitulées au paragraphe 14.
下文第14段载有委员会主建议摘。
Le tableau ci-après en présente le résumé.
下表中载有关于各项目标摘。
Nous appuyons pleinement les recommandations formulées dans le résumé du Président.
我们完全支持主
摘中各项建议。
On trouvera récapitulées ci-dessous au paragraphe 10 les principales recommandations du Comité.
下文第10段载有委员会主建议摘。
Les participants à la Réunion ont adopté un résumé du Président (voir annexe II).
这次会议通过了主
明摘(见附件二)。
Le résumé des débats figure dans le rapport de la Commission.
小组讨论摘载于妇女地位委员会报告。
Les principales recommandations du Comité des commissaires aux comptes sont récapitulées au paragraphe 11.
审计委员会主建议摘载于报告第11段。
Elle a également demandé aux participants de faire des commentaires sur l'exposé de synthèse.
她还邀请与会者对执行摘内容发表评论意见。
La réponse du Gouvernement aux allégations de la source est résumée ci-après.
该国政府对来文交人指控所作答复摘如下。
Y figure aussi un nouveau résumé, qui a été proposé durant les consultations régionales.
另外还有一份在区域磋商期间新执行摘。
La présentation et le contenu des résumés ciblés sont variables.
重点明确摘格式和内容是灵活。
Il a également fait observer que l'établissement de résumés ciblés était facultatif.
秘书处还进一步指，编制重点明确情况摘是自愿性。
Les principales recommandations du Comité sont récapitulées au paragraphe 11 ci-après.
下文第11段载有委员会主建议摘。
Les principales recommandations du Comité sont récapitulées au paragraphe 13 ci-après.
下文第13段载有委员会主建议摘。
Certains de ces documents ont été résumés dans les annexes jointes aux précédents rapports trimestriels.
前几份监核视委活动情况季度报告载有其中一些研究摘。
Un résumé de leurs vues est présenté ci-après.
以下摘介绍代表们发言。
Il se trouve résumé dans les paragraphes qui suivent.
以下各段系该报告摘。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
