抓住有利时机

Les parties concernées doivent saisir les occasions qui se présentent pour régler définitivement et de manière convenable les problèmes qui se posent au Moyen-Orient, sur la base des résolutions pertinentes des Nations Unies et du principe de « terre contre paix ».

有关各方应以联合国有关“土地换平”原则为基础，抓住有利时机，推动中东问题最终得到妥善解。

Il s'agissait de saisir toutes les possibilités de créer des partenariats pour promouvoir des initiatives entreprenariales ou des projets conjoints, la coopération technique, la promotion de l'investissement et le renforcement des capacités, ainsi que d'aider les gouvernements à élaborer des politiques qui permettraient de mettre en place une vigoureuse capacité créative en Afrique.

目的在于抓住有利时机，立伙伴关系，以此促进企业倡或联合项目、技术合作、投资促进能力设方案，以及为政府策助，以期在非洲立坚实的创作能力。