怪不得

En voyant cette photo, papa a compris pourquoi son magazine était tout froissé !

爸爸回家了照片说：怪得我的杂志这皱巴巴！

Pas étonnant, dans ces conditions, que ce soient nos détracteurs qui, en définitive, sont ceux qui saluent César.

因此，怪得批评我们的人最后赞美凯撒。

A l`origine, ils étaient forcés de leçons de musique, il n`est pas étonnant que de nombreux élèves en classe de musique au sort.

原来，他们还着上音乐课的，这也怪得少学生在音乐课上折腾。

Ah ! Alors, je comprends pourquoi vous êtes allés au Louvre et que vous avez voulu y entrer la nuit. Mais pourquoi tu ne m'as rien dit ?

哦！怪得，我终于知道你们为什去罗浮宫，还有你们要晚上去。但你为什告诉我呢？