役畜

Les gouvernements et les agences de développement n'aiment pas subventionner directement en capital les transports publics, les fauteuils roulants, les bicyclettes, les brouettes et les animaux de trait, qui rendraient directement service aux populations à faible revenu, mais par contre ils sont prêts à consacrer des milliards à l'infrastructure autoroutière et à subventionner les carburants et les parcs de stationnement, avantageant ainsi de façon disproportionnée les groupes à revenu élevé disposant de véhicules à moteur.

各国政府和发展机构不愿意向务低收入人口的公共运输、轮椅、自行车、手推车和役畜等提供资本补贴，却愿花费十亿元在高速公路基础设施及燃料和停车补贴，偏重拥有机动车辆的富人。