工业落后的

Pour les tard venus de l'industrialisation en général, et pour grand nombre de pays africains en particulier, il semble même que la marginalisation s'aggrave en raison des inégalités entre pays et entre régions.

有一些迹象显示，在工业域落后国家，尤其是许多非洲国家进一步被排挤到边缘，而各国和各区域之间也因此出现不平等。

Le poids des afflux externes s'est traduit par une économie vulnérable qui pâtit aussi d'une cohésion sociale fragile, de conditions environnementales médiocres ainsi que d'une infrastructure de base et industrielle insuffisante qui compromettent encore plus la viabilité de la croissance économique et son impact sur la réduction de la pauvreté.

大量外来资本 使经济变得脆弱。 不仅如此，脆弱经济也会受到脆弱社会凝聚力、恶劣环境条件，以及落后工业和基本基础设响，这将进一步破坏经济发展可持续性和其对缓解贫困问题响。