尊贵的

Nécessité de distinguer la qualité de l'aile, le bon goût.

翅极尊质，不凡口感。

Je donne maintenant la parole à S.

我现在请尊巴斯坦使发言。

Je donne maintenant la parole à l'Ambassadeur de la Turquie.

我现在请尊土耳其使发言。 请你发言。

Nous partageons également la peine du décès de S. A. S. le Prince Rainier III.

我们也对尊兰尼埃亲王三世去世感到悲伤。

Je donne maintenant la parole au représentant de l'Australie, l'Ambassadeur Luck.

现在我请尊澳利亚代表勒克使发言。

Je donne la parole au représentant du Chili, l'Ambassadeur Vega.

我现在请尊智利代表，胡安·恩里克·维加使发言。

Je veux parler concrètement des Ambassadeurs des États-Unis, d'Allemagne et du Brésil.

我具体指尊美国使、德国使和巴西使。

Le Président Ramos-Hortas et l'évêque Belo faisaient partie de nos honorables invités à l'époque.

拉莫斯·奥尔塔总统和贝罗主教当时我们尊客人。

L'orateur suivant sur ma liste est le représentant du Canada, l'Ambassadeur Paul Meyer.

下一位发言人尊加拿代表保罗·迈耶使。

Je donne maintenant la parole à M. Valery Loshchinin, Ambassadeur de la Fédération de Russie.

现在，我请尊俄罗斯联邦代表瓦列里·洛希宁使发言。

Je donne maintenant la parole au représentant du Maroc, l'Ambassadeur Mohammed Loulichki.

我现在请尊摩洛哥代表穆罕默德·卢利使发言。

Ce matin, le premier orateur sur ma liste est le représentant du Kazakhstan.

我名单上第一位发言者尊哈萨克斯坦代表。

Je donne maintenant la parole au représentant du Venezuela, M. William Santana.

现在请尊委内瑞拉代表威廉·桑塔纳先生发言。

Je donne maintenant la parole à l'Ambassadeur d'Israël.

我现在请尊以色列使发言。

Je donne maintenant la parole à l'orateur suivant, l'Ambassadeur des Pays-Bas.

我现在请我名单上下一位发言者，尊芬兰使发言。

J'ai une faveur à demander personnellement aux distingués représentants ici présents.

我要请本会议厅内各位尊代表给我个人一个情面。

Le nouveau spectacle de vert et de parfaite santé, se sentir en bonne santé vert distingué expérience.

全新展现绿色与健康完美结合，感受绿色健康尊体验。

Melian, c'est que vous savez comment apprécier le noble symbole de statut est votre vie à faire honneur.

米莱恩懂得欣赏您尊身份象征，您一生携带荣誉。

Usine au prix le plus bas, une excellente qualité, une livraison rapide pour répondre à tous les clients distingués.

本厂以最低优惠价，过硬质，交货期快速来迎接每一位尊客户。

La nouvelle du pari se répanditd'abord dans le Reform-Club, et produisit une véritable émotion parmi lesmembres de l'honorable cercle.

他们打赌消息在俱乐部里一传开，马上在那些尊会员老爷中间引起了很轰动。