对称于

S'il était jugé souhaitable que le délinquant et la victime participent au processus de réparation, dans certains cas, les méthodes pertinentes pouvaient s'appliquer de façon asymétrique à une seule des parties, si l'autre n'était pas disponible ou ne souhaitait pas intervenir.

人们为，罪犯和受害者都参与恢复性程序是可取的，同时在一些案件中，如果一方场或愿参加，基于恢复性办法的非称做法可适用于另一方。

La légine australe (D. eleginoïdes) est répartie de manière asymétrique autour de la pointe sud de l'Amérique du Sud tandis que la légine antarctique (D. mawsoni) habite des latitudes plus élevées dans la région du Pacifique.

小鳞犬牙南极鱼（D. eleginoides））称地分布于南美洲南部附近，而鳞头犬牙南极鱼（D. mawsoni）则栖息于太平洋高纬度水域。

Plusieurs membres estimaient par ailleurs que toutes les mesures visant à atténuer ou à amortir les effets d'une augmentation importante devraient s'appliquer aussi aux diminutions importantes.

一些成为，减缓或缓和比额表分摊率大幅上升的任何措施，应称地适用于分摊率在两个比额表间大幅减少的情况。

Ils ont également proposé que toute mesure visant à échelonner les augmentations importantes soit également appliquée aux États Membres dont le barème était réduit sensiblement.

他们进一步表示，任何逐步实行大幅增加的措施都应称地适用于分摊比率大幅减少的会国。