容器

Monter les blancs en neige avec la pincée de sel.

在另一个容器里加入盐并打发蛋白。

Course de haute qualité à électret capacitance (Mitou), Huaxing condensateurs reçu par les clients.

兼营高品质驻极体电容（咪头）、华兴电容器深受客户好评。

Mettez le maïs dans une cocotte de 2 l de contenance préalablement beurrée.

事先在2升容器里抹上黄油，然后撒上黄油粒。

Le récipient se brisa et le contenu se répandit au dehors.

容器打碎了, 里边东西都撒在外面。

Parmi les principaux produits de papier condensateur électrolytique de vente occupent 80% du marché national.

其中主导产品电解电容器量占据国内80%市场。

Spécialisés dans divers types de polypropylène et de condensateurs condensateur de production cinématographique de vente.

专门从事各类电容器和聚丙烯电容膜生产售。

Rincer le riz glutineux, et le laisser tremper dans l’eau une quinzaine de minutes.

之后将糯米拿出，脱水，放在木制容器内。

Chaque année, 400 millions de contenants consignés ne sont pas recyclés au Quebec.

魁年有4亿只应回收容器未被回收。

Les cuvettes, les bassines, les seaux, les bidons, les bouteilles... sont des récipients.

脸盆、大盆、桶壶、瓶子……都是容器。

Est-ce que la fabrication des corps creux en plastique contenant des plantes profession.

是生产塑料中空容器专业厂。

Dans un récipient, mélanger la farine, la levure et le sucre.

在一个容器里混入面粉，发酵粉，糖。

Dans les autres cas, les quantités résiduelles devraient être purgées ou détruites.

否则，应作为处理过程一部分，把容器中残余物完全清除掉和/或予以毁。

Nombre de conteneurs manquants ont été retrouvés.

许多开始时遗失容器已陆续找回。

"PP48 Pour le No ONU 3474, on ne doit pas utiliser d'emballages métalliques. ".

“PP48 对于联合国编号3474, 不得使用金属容器。”

"PP48 Pour le No ONU 0508, on ne doit pas utiliser d'emballages métalliques. ".

“PP48 对于联合国编号0508, 不得使用金属容器。”

3.3.1 Les codes des types d'emballage sont énumérés au 6.1.2.7.

3.1 6.1.2.7列有表示容器类型编码。

3.3.2 Le code de l'emballage peut être suivi des lettres "U" ou "W".

3.2 容器编码后面可加上字母`U'或`W'。

La lettre "U" désigne un emballage spécial conforme aux prescriptions du 6.3.5.1.6.

字母`U'表示符合6.3.5.1.6要求特别容器。

Si l'échantillon contient de la neige carbonique, la durée du conditionnement doit être ramenée à 4 h.

容器样品装有干冰时，置放时间可减至4小时。

41.3.4.2 Mesurer et enregistrer la masse du conteneur prêt pour l'essai.

4.2 所试验容器重量必须测量并记录。