Le temps de travail n'est pas organise partout de la meme maniere.
不是处处
用同样的方式来
排工作时间。
Le temps de travail n'est pas organise partout de la meme maniere.
不是处处用同样的方式来排工作时间。
L’organisation rationnelle des chantiers, la réflexion économique sérieuse sont désormais des conditions sine qua non de la réussite d’une enterprise agricole.
合理排工作，对于经济发展的反思从
为了一个农业企业功的关键。
Organisation des travaux, y compris constitution de la Grande Commission de l'Assemblée.
工作排，包括立主要委员
。
Il disposera de huit jours ouvrables pour examiner les points de son ordre du jour.
本届议将排8个工作日审议各议程项目。
Le Sommet décide aussi de l'organisation de ses travaux.
首脑议还应就工作排作出决定。
Le programme de travail proposé pour le débat ministériel figure à l'annexe III.
部长级议拟议工作排载于附件三。
Ces arrangements favorisent en outre l'égalité des chances des hommes et des femmes au travail.
这种工作排也有利于工作场所的男女
平等。
Des entretiens confidentiels ont également été prévus entre fonctionnaires et conseillers professionnels.
也已作出排，让工作人员有同职业顾问秘密谈。
On trouvera le projet d'organisation des travaux de la session à l'annexe I.
这届议工作排草案载于附件一。
La sécurité du travail fait partie intégrante de l'organisation du travail et des processus productifs.
提供劳动保护，是工作排及工作进程的组部分。
Une note sur l'organisation des travaux de la session sera distribuée au début des travaux.
在该届议开幕的时候，将散发一份关于该届议工作排的说明。
Le Groupe d'experts souhaitera peut-être examiner et adopter l'ordre du jour et l'organisation des travaux.
专家组不妨审议并通过议程以及工作排。
16bis. Le Comité peut prendre les dispositions voulues pour faciliter ses travaux.
二. 委员可视需要订立类排以促进其工作。
Ordre du jour provisoire et organisation des travaux de la huitième session de la Commission.
委员第八届议临时议程和工作排。
L'organisation des travaux proposés pour la cinquième session tiendra compte de cette décision.
这一决定将在第五届议拟议的工作排中予以体现。
Le Président considère que le Comité souhaite approuver l'organisation des travaux.
主席说，他认为委员希望核可工作排。
Nous avons l'intention d'organiser le travail le plus efficacement possible sous la présidence russe.
我们有意在俄罗斯担任主席期间，以尽可能切实的方式排工作。
A cette réunion ont été examinés l'ébauche d'une stratégie et un calendrier de travail.
议审议了一项发展战略的纲要和一个工作排表。
Une note sur l'organisation des travaux sera distribuée à l'ouverture de la session.
在议开幕时将分发一份关于届工作排的说明。
Enfin, le Comité préparatoire devrait débattre de l'organisation des travaux de la Conférence d'examen.
最后，筹备委员应讨论审议大的工作排。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
