奸商

Enfin, la désintégration de l'État et l'absence d'ordre public ont conduit à une forte criminalité, qui est le fait d'individus et de groupes poussés par l'appât du gain, et notamment des profiteurs de guerre et des terroristes.

最后，国家制的瓦解和法律与秩序的崩溃，已导致个人或团犯罪活动牟取经济利益活动猖獗，其中包括战争奸商和恐怖主义分子。

Le mémorial permanent consacré aux victimes de la traite transatlantique des esclaves et à l'esclavage ne permettra jamais de racheter les terribles souffrances de l'humanité ; mais c'est un symbole de notre reconnaissance envers tous ces héros qui, avec persévérance, se sont dressés contre l'injustice et ont risqué leur vie, qui ont lutté contre l'esclavage et pour la liberté, tout comme ceux qui ont été victimes de ce traitement cruel et inhumain que leur ont infligé les profiteurs sans scrupule, les propriétaires d'esclaves et les sociétés injustes.

专门为跨大西洋贩卖奴隶和奴隶制受害建造的永久纪念碑永远无法弥补人类遭受的悲惨苦难，而仅仅是对所有英雄表示感谢的一种象征。 这些英雄坚，惜付出生命反对公正现象，反对奴隶制和争取自由，并且是寡廉鲜耻的奸商、奴隶主和公正的社会施加的残忍和人道待遇的受害。