地下

Il faut emprunter le passage souterrain.

必须走地通。

On est allés chercher les caisses dans la cave de l'école.

到学校的地室去搬箱子。

Qu'il repose en paix! Paix à ses cendres!

愿他安眠地！

On a tout fouillé,y compris la cave.

到处都搜遍了，包括地室。

Pierre a installé un appareil au sous-sol.

皮埃尔在地室安装了一台仪器。

Pour changer de quai, il faut emprunter le passage souterrain.

前往其他站台，请走地通。

L'eau, du charbon, de la foresterie et riche en ressources.

地水、煤炭、林资源丰富。

D'AILLEURS, les poisons peuvent entrer dans les nappes d'eau sous la terre.

此外，有毒物质会进入到地的水层。

A-t-il réellement trouvé la mort dans son bunker où s'est-il enfui?

他真的死在了藏身的地碉堡吗？

Il est possible d’exploiter un metal rare du sol dans cette region.

在这个地区开采地稀有是可能的。

La neige ne s’arrêtant pas de tomber, la circulation était très difficile.

雪不停地着，所以车辆通行很困难。

Sur le rez-de-chaussée et un toit pour les sept étages de parking gratuit.

地一层和七层楼顶为免费停车场。

A Pékin, le sans-emploi ne peut habiter que dans le sous-sol.

在北京，失业者只能住地室 。

Le train est sur la troisième voie ;prenons le passage souterrain .

火车在第三轨上, 走地吧!

Il pleure dans mon coeur, comme il pleut sur la ville.

泪洒落在的心上，像雨在城市淅沥地着。

Prenez l’ascenseur direction Rez-de-chaussée vers les Antiquités grecques.

上电梯后到地室，向有希腊古物的方向前进。

Dans la classification des champignons, la Truffe est classée dans la catégorie des ascomycetes hypogés.

在食用菌分类中，松露生长在地的子囊菌类。

11 Aussitôt, chacun descendit son sac à terre, et chacun ouvrit son sac.

11 于是他各人急忙把口袋卸在地，各人打开口袋。

Les voyageurs s'enfournent dans le métro.

旅行者涌进地通。

Efforts visant à assurer l'exploitation durable des eaux souterraines.

走向可持续的地水开发。