同现

En outre, le groupe de travail a déclaré qu'il était possible de modifier les correspondances avec les classifications actuelles des produits.

此外，工作组同意，修改同现分类关系是可行。

Les offres du marché immobilier actuellement à l'étude sont acceptables et la stratégie accélérée serait moins risquée, moins onéreuse et plus rapide que le plan actuel.

目前所探讨房地机会是可以接受，加速战略四同现计划相比，风险程度和费都较低，进度也更快。

Les 67 % restants comprendraient alors des employeurs de référence du secteur privé, aucun sous-secteur du secteur privé ne pouvant toutefois représenter plus de 25 % de l'échantillon, conformément à la méthode actuelle.

其余67％为来自私营部门参照者，但同现方法一样，来自同一个私营部门分部门参照者不能超过25％。

Les ressources du grand programme A (Organes directeurs) ont été réduites de 1,7 % par rapport à l'exercice biennal en cours, en raison du raccourcissement ces dernières années des sessions des organes directeurs.

同现两年期相比，主要方案A（理事机构）平减少1.7%，反映出近年来决策机关会期缩短。

Il a décidé en outre que les élections des trois juges de la troisième Chambre de première instance se dérouleraient conjointement avec les élections des six juges des deux autres Chambres de première instance.

它又决定,第三审判分庭三名法官选举应当同现设两个分庭六名法官选举一并举行。