Son Gouvernement lutte contre la traite notamment en créant des possibilités d'emploi pour les femmes.
政府主要通过给妇女创造新的就业
会来解决这个问题。
Son Gouvernement lutte contre la traite notamment en créant des possibilités d'emploi pour les femmes.
政府主要通过给妇女创造新的就业会来解决这个问题。
Cette présence pouvait apporter un accès à la technologie et être créatrice d'emplois.
通过这种存在可以取得技术和创造就业。
La création d'emplois devrait faire partie intégrante de la politique macroéconomique.
创造就业应成为宏观经济政策的组成部分。
Au niveau macroéconomique, la croissance économique seule ne suffit pas à créer des emplois.
在宏观经济层面，经济增长本身不足以创造就业。
La création d'emplois est importante pour les pays en développement, surtout pour les PMA.
创造就业对于发展中国家特别是最不发
国家来说是一个重要问题。
Non seulement ces programmes créent des emplois mais ils aident à reconstruire l'infrastructure du pays.
这些项目不仅创造就业会，而且还有助于重建国家的基础设施。
On ne peut toutefois pas attendre du Gouvernement qu'il crée autant d'emplois qu'il en faudrait.
尽管如此，不能奢望政府以必需的规模创造就业。
Ils peuvent créer des emplois et des revenus et favoriser l'agriculture familiale.
它们可创造就业和收入，促进家庭农业。
La croissance a repris; elle crée des emplois et répartit la richesse.
我国再次增长，创造就业并分配收入。
Les investissements étrangers directs sont susceptibles de favoriser l'instauration du plein-emploi et du travail décent.
外国直接投资有可能创造充分就业和体面
会。
Nous avons obtenu de très bons résultats dans le domaine de la création d'emplois.
在创造就业方面，我们取得了很好的成效。
La création d'emplois demeure un problème critique pour le développement à long terme du pays.
创造就业会仍然是柬埔寨长期发展所面临的一个严峻挑战。
L'un crée des emplois et la croissance économique; l'autre donne aux pauvres des moyens d'agir.
一个能够创造就业和经济增长；一个能够扶持贫民。
Ces projets offrent de nouvelles possibilités d'emploi pour les femmes et augmentent leurs revenus.
这些项目为妇女创造了新的就业会，提高了妇女的收入。
Le Gouvernement a continué d'accorder une haute priorité au règlement de la crise de l'emploi.
创造就业会仍然是政府面临的重大挑战和主要优先事项。
La création d'emplois est reconnue comme un moyen indispensable de mobiliser les ressources intérieures.
大家认识到，创造就业会乃是调动国内资源的重要制。
Ce type de création d'emplois ne peut qu'influer de façon bénéfique sur le développement local.
这种创造就业的主动行动将积极影响地方的发展。
Parmi les femmes intégrées dans le programme de création d'emploi, 63 % sont sans qualification.
在参与创造就业会方案的妇女当中，有63%的人没有任何职业资格。
Ce Ministère souhaite encourager les femmes à créer leur propre emploi.
该部希望鼓励妇女自己创造就业岗位。
L'inégalité entre les sexes compromet la croissance et la création d'emplois.
性别不平等会破坏发展、影响创造就业会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表
内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
