刀片

Le gouverneur de la province et le procureur ont précisé que les victimes avaient été attaquées avec des armes blanches.

省长和检察官报告说，受害有刀的武器的攻击。

D'autre part, aux outils cités plus haut s'ajoutent diverses sortes de lames, de la scie à métaux à la scie circulaire électrique au carbure, qui peuvent aussi être utilisées.

除上述工具外，还可使用多种切割刀，从弓锯电动圆盘碳化钙锯等。

Gillette et Wilkinson sont les deux plus gros fabricants mondiaux de produits de rasage manuel, notamment de lames de rasoir et de rasoirs, marché considéré tel que défini par toutes les autorités compétentes.

吉勒特和威尔金森是世界最大的湿刮产品制造厂商，其产品包括刀和刀架，涉及所有当局管辖的有关市场。

Il y a eu des cas d'objets personnels qui ont été volés et d'enfants qui ont été battus ou blessés à la lame de rasoir malgré toutes nos tentatives pour faire transférer les enfants palestiniens dans une section spéciale de la prison, les autorités pénitentiaires israéliennes ont refusé de le faire il y a également eu de nombreux cas de bastonnade d'enfants palestiniens par des gardes de prison israéliens.

这些儿童的个人物品曾经被偷，有的曾被刀刮伤……尽管我们作了一切努力……要求将巴勒斯坦儿童迁移特定的牢区，但以狱当局拒绝这样做……此外还发生过许多起巴勒斯坦儿童受以狱看守殴打的事件。