内心的活动

Il y a un spectacle plus grand que la mer, c’est le ciel ; il y a un spectacle plus grand que le ciel, c’est l’intérieur de l’âme.

世间有一种比海洋更大的景象，那便是天空；还有一种比天空更大的景象，那便是内心活动。

À la séance d'ouverture, des discours liminaires ont été prononcés par U. R. Rao (FIA) sur les sciences et techniques spatiales à l'appui du renforcement des capacités et du développement durable, et par Y. Matogawa (JAXA) sur les activités spatiales pour les générations futures: susciter l'intérêt des enfants.

U. R. Rao (宇航联)和Y. Matogawa (日本航天测局）分别在开幕式上表主旨讲话，讲话的题目分别为“空间科学和技术促进能力建设和可持续展”以及“激内心的新兴趣：为我们的后代开展空间活动”。