光量子

Le sous-comité a accordé une attention particulière à la mise en œuvre, notamment, des projets communs suivants: Lancement terrestre, Dniepr, segment russe de la Station spatiale internationale, CORONAS-PHOTON et Ionosat.

员会特别关注以下项目的实施：“地面发”、“第聂伯”、国际空间站俄罗斯舱段、“日冕—光量子”和“离层卫星”等。

Une attention particulière a été accordée à la mise en œuvre de certains projets (Ground Launch, Dniepr, le segment russe de la Station spatiale internationale ISS, Coronas-Photon et Radioastron), et de mesures prises pour préparer des expériences hautement prioritaires sur le segment russe de la Station spatiale internationale, conformément au programme ukraino-russe de recherche scientifique et d'expériences technologiques conjointes à bord du segment russe de la Station spatiale internationale, qui a été signé par l'Agence spatiale ukrainienne, l'Agence spatiale russe (Roskosmos) et les académies des sciences d'Ukraine et de Russie.

乌克国家空间局、俄罗斯联邦空间局、乌克和俄罗斯科学院签署了乌克-俄罗斯关于星载空间站俄罗斯舱段的长期科研和技术试验计划，目前已按计划对“地面发”、“第涅伯”、RS、ISS、“日冕-光量子”和“文”项目的实施情况给予特别关注，同时着重采取措施，为国际空间站俄罗斯舱段的优先试验项目做准备。