使不舒服

Cette grosse chaleur m'a indisposé.

这样的炎热使感到不服。

En outre, le climat tropical chaud rend les vêtements de protection très inconfortables.

此外由于炎热的热带气候，穿戴防护服会使人感到不服。

L'humanité a acquis les moyens de se nourrir confortablement et pourtant, plus de personnes que jamais vont aujourd'hui se coucher l'estomac vide.

人类已有充分的能力使自服服不挨饿，但仍有许人去睡觉时饿着肚子。

Nous n'ignorons pas qu'il lui était très difficile de venir nous parler immédiatement, mais si le décalage horaire ne le gêne pas trop, et s'il a d'autres réflexions novatrices, j'espère qu'il voudra bien nous en faire part.

们知道他昨天才下飞机；们知道，他立即前来向们讲话确实是很不容易的，但如果时差没有使他感到太不服，如果他有其他创新性想法，希望他能把这些想法告诉们。