你的

Notez le numéro de la page que vous avez lue.

标记你读过的页码。

L'huile d'olive est excellente pour ta santé.

橄榄油有益你的健康。

Ta montre est sur la table blanche.

你的手张白色桌子上面。

Tu voudrais du vin de quelle année?

你想要哪一年的红酒？

Allez chez le coiffeur vous faire couper les cheveux.

去理发店把你的头发剪掉。

Je me suis ennuyé en vous attendant.

等你的时候我感到很无聊。

Ton temps est aussi précieux que le mien.

你的时间和我的一样宝贵。

Quel est  le montant exact de vos dettes?

你的债务总额到是多少？

Ce n'est pas de ta faute, mais de la mienne.

这不是你的错，而是我的错。

Je sais ta lâcheté, tes péchés, tes défaillances.

我知道你的卑鄙行径、你的罪孽、你的缺点。

Je n'aime pas la voiture que tu as achetée.

我不喜欢你买的车子。

Comme ça, tes cheveux sont plus beaux que les miens.

像这样，你的头发比我的好看得多。

Ton colis est finalement arrivé à bon port.

你的包到了。

Il faut mettre tes vieux meubles dans le couloir.

得把你的旧家具放到走廊上去。

Buvez ce sirop et vous irez mieux.

喝了糖浆，你会好的。

C'est toi qui dois payer les pots cassés.

需要为摔坏的花盆赔偿的是你。

Ma voiture est garée à côté de la tienne.

我的车停你的车旁边。

La vérité est tout le contraire de ce que vous m'avez raconté.

真实情况与你跟我们讲的完全相反。

Sens-tu cette odeur de brûlé ?

你闻到烧焦的味道了吗？

J'ouvrirai la barrière à ton passage.

我将打开你过道的栅门。