zuō；zuó
构词成分。另见 zuō；zuò。
zuō；zuò
1. Ⅰ (动) (起) élévation; se lever
se lever au lever de soleil
日出而作
2. (写作) écrire; composer
écrire les articles ou les essais
作文章
3. (装) feindre; affecter; supposer
feindre pour être sourd et sourd-muet
装聋作哑
4. (当作；作为) passer pour
Ils ont considéré nous comme appartenant à la famille.
作自家人看待。 5. (发作) être; sensation
avoir une douleur d'estomac
肚子一阵作痛
6. (充当；担任) être; devenir
7. (举行；进行) faire
rédiger un rapport; fournir un discours
作报告
8. Ⅱ (名) (作品) oeuvre; travaux; écritures; travail
chef-d'euvre
杰作
9. (姓氏) un prénom
Zuo Xian
作显
10. 另见 zuō；zuó。
动1. faire; composer; écrire~事
faire
travailler2. comme; en tant que~为大会主席, 首先发言.
Il parla le premier en tant que président de la conférence. 3. prendre pour; considérer comme她当~亲生女儿.
Elle me considère comme sa propre fille. www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
