令人厌烦的

Ces procès ne devraient pas être longs et ennuyeux.

法庭的诉讼不应被认为是枯燥和令人厌烦的。

Il s'ensuit une application stricte du concept de surcoût ainsi que des obligations contraignantes inhérentes au cycle des projets du FEM.

况导致严格适用增加费用的概念以及全环基金项目周期令人厌烦的要求。

Nous devons garder à l'esprit que la décennie du Nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90 a également été l'une des plus difficiles pour l'Afrique de mémoire récente.

们也应该在内心深处感受样一个事实，即在最近的记忆中，《联合国非洲发程》十年也是非洲最为令人厌烦的十年。