L'un est que l'Iran avait un processus secret, un processus de dissimulation.
其中之是,伊朗有
秘密进程,
掩盖的进程。
L'un est que l'Iran avait un processus secret, un processus de dissimulation.
其中之是,伊朗有
秘密进程,
掩盖的进程。
Le village se trouve près d'une ligne de faille, élément physique important de la zone.
该村附近有断层,这是该地区的
主要地理
征。
Un pays touché de l'UE a déjà créé son propre observatoire national de la sécheresse.
有受影响欧盟
经建立起了
旱情观测站。
Nous nous occupons également du transfert des armes chimiques d'un pays vers un autre.
此外,我们还核查从向另
转让化学品的情况。
Ces renseignements auraient suivi l'auteur de ville en ville lorsqu'il déménageait.
据说,这负面材料在他搬
时跟随他从
城市转到另
城市。
Il convient de prendre une décision sur la question.
应该就该问题做出决定。
Le Portugal a évoqué un cas exceptionnel.
葡萄牙提到了情况。
L'Assemblée générale devrait créer un groupe de travail à cette fin.
大会应当为此设立工作组。
De même, les États pourraient encourager une approche régionale.
各还可以鼓励
区域办法。
Je crois que le moment que nous vivons est un moment important.
我相信这是重要的时刻。
Le peuple de ce pays traverse une période difficile.
该人民正在经历
艰难时期。
La nécessité d'une justice efficace est un important facteur.
需要有效司法是重要因素。
La Chambre d'appel a rendu sept décisions et doit encore se prononcer sur un recours.
关于移交的上诉正在等待裁决。
AusAid a également mis en place un centre spécialisé dans les élections.
澳援署还建立了选举资源中心。
Bien évidemment, c'est une heure de grande joie et de fête.
这当然是非常喜庆的日子。
Il ne s'agit plus d'une simple barrière mais d'une frontière.
这不是屏障,而是
道边界。
L'appréciation des preuves a été au centre du procès.
审判的关键内容是证据评估。
Mais la tenue de ces engagements n'est qu'une chose.
但是,履行这些承诺只是方面。
La construction illégale continue d'être fort problématique.
违章建筑依然是主要问题。
Le commerce international est un important moteur du développement.
际贸易是发展的
重要引擎。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。