Sa voiture s'est retournée, les roues en l'air.
他
汽车翻了,
子朝天。
词rouer
变位形式
轴车 [指自行车、摩托车等]人, 无用人刑 [将犯人打断四肢后绑在子上任其死去];齿机, 水车, 水磨)飞, (汽车)空转, 自由
状物设有座位)大转似)旋转运②(孔雀等)开屏;〈转义〉装
作势, 炫耀自己roue f. 车
； 舵；
roue (d'entraînement, entraîneuse, menante, motrice) 主
roue (dentée, à denture) 齿
roue (entraînée, menée) 从
roue (folle, parasite) 空转
roue arrière 后
roue avant 前
roue conique 圆锥齿； 锥形齿
roue conique cycloïdale 摆线齿锥齿
roue conjuguée 配对齿
roue cycloïdale 摆线齿
roue d'échappement 摆
roue de (raie, sillon) 沟
roue de champ 平面齿
roue de charrue 地
roue de friction 摩擦
roue de friction cylindrique 平缘摩擦
roue de guidage 导
roue de la puissance (surnaturelle) 法
roue de rechange 挂
roue de support 托； 限深； 支重
roue de tension 张
roue dentée hypoïde 
双曲面大齿距
roue des fuseaux 钝齿齿
roue différentielle 差齿
roue du gouvernail 舵
roue désaxée 偏心
roue détachable 可卸车
roue en porte à faux 悬臂式叶
roue harmonique 谐调齿
roue hydraulique 水车
roue hélicoïdale 斜齿
roue menée 被
roue motrice 驱
roue normale 非变位齿
roue octoïde 锥齿， 字啮合锥齿
roue pivotante 旋转
roue plate 冠， 字啮合冠
roue rigide 刚
roue satellite 行星齿
roue voilée 戽水链
roue à aubes 叶
roue à augets 杓
roue à caractères 字
roue à chien 棘
roue à cliquet 棘齿， 棘
roue à denture corrigée 变位齿
roue à denture de modification position 变位齿
roue à denture extérieure 内齿
roue à main 转（炮）
roue à meuler 砂
roue à palettes 叶
roue à rochet 棘
roue à soleil 太阳
roue à talon 楔形缘摩擦
roue à vis 蜗
roue à vis (tangente) 蜗
roue à vis sans fin 蜗
roue rail f. 轨道
roue ventilateur f. 风扇叶
roues de rechange 交换齿
roues à denture de rabotage 刨齿
accouplement de roue libre 超越离合器
alimentateur à roue dentée 齿式进料器
angle de dérive de roue 侧向（胎）偏离角
appareil de reprise à roue pelle 复拌鼓机械
arbre de roue 后轴
axe de fixation de roue 车螺栓
balancement de roue 车平衡
bourrelet de roue 车凸缘
broutement de roue 车抖震
cache roue m. 车盖
chapeau de roue 车盖
couvre roue m. 护罩
décalage de roue 车移位
dégagement de roue 车位移空档
diamètre de la roue 径
dispositif de démontage de roue 车拆卸装置
disque de roue 盘
écrou de blocage de roue 叶螺[母、帽]
enjoliveur de roue 盖
équilibrage de roue 车平衡
essai de trace de roue 车行驶稳定性试验
étoile de roue 辐条式盘
extracteur de roue 车拉器
flasque de roue 盘
freinage à roue bloquée 锁止制
fusée de roue avant 前转向节
logement de roue (de rechange, de secours) 备胎箱
mentonnet de roue 缘
moyeu de roue 毂， 毂
moyeu de roue arrière 后毂
moyeu de roue à aubes 明毂
ouïe de la roue 叶进口（泵）
poignée de la roue 舵把手
pression de la roue 车对地压[力]
propulsion par roue à aubes 明推进
rayon de braquage de roue 车转弯半径
rayon de roue 车辐条， 辐
relaxation de roue 车卸荷
rigidité en roue dentée 齿样强直
rupture de roue 车破裂
signe de roue dentée 齿样强直
système de guidage de roue 车导向装置
tire roue m. 车拉器， 拉器
véhicule à commande par roue arrière 后驱汽车
voiture à commande par roue arrière 后轴驱汽车
Sa voiture s'est retournée, les roues en l'air.
他汽车翻了,子朝天。
Le bébé met des bâtons dans les roues à ses parents.
宝宝总是制造麻烦。
Ce marchand est aux pieds de la grande roue.
这个小贩在大转下卖东西。
Il est parti sur les chapeaux de roue.
他开车全速离开。
Une moto a deux roues.
摩托车有两个子。
La boue rejaillit sous les roues de la voiture.
泥浆在车下飞溅。
Dans une automobile, les roues obéissent au volant.
汽车子是受方向盘控制。
Toile émeri papier de verre, poterie roues, tels que le plastique abrasif.
砂布砂纸，陶瓷砂，等涂塑磨具。
Le mouvement est transmis aux roues par un arbre moteur.
运
由主轴传递给车。
Encore crevés! Il va falloir rechanger la roue.
胎又爆了!又得换车子了。
Une autre branche de production carborundum roues, meules CBN.
另外一分公司生产金刚砂砂，CBN砂。
Un quadricycle est un véhicule à quatre roues de petite taille et cylindrée.
四自行车是一种有四个小尺寸子和小气缸自行车。
J'ai été fondée en 2000 et opère principalement dans les pneus, les passages de roue.
我公司成立与2000年，主要经营胎，圈。
Ses roues battaient la mer avec une régularité parfaite.
它机在海中转，完全正常。
Cette roue porte le nom de galaxie.
这个子名叫银河系。
Nos adversaires nous mettent des bâtons dans les roues et l'affaire n'avance pas.
我们对手给我们制造了困难，因此事情没有进展。
Ce marchand est en hant de la roue.
这个商人走了好运了。
Le Canada automnal se fait en joli paon faisant la roue.
秋天加拿大，尤如俏丽孔雀开屏。
Cette machine-outil est bonne pour tailler des roues dentées.
这台机床适用于加工齿。
La roue de l'Histoire ne saurait tourner à rebours.
历史车是不会倒转。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
