railler un homme politique par des caricatures用漫画弄一位政客 railler un gouvernement par des chansons用小调政府 Ce journaliste satirique raille les hommes politiques et leurs propos ronflants.这位讽刺记者讽政客和他们骗人的漂亮言辞。 Allons, allons messieurs, que l'on cesse de railler.算了，先生们，该停止说了。 Cet homme ne peut souffrir qu'on le raille.这个人无法容忍别人开他。
v.i.
开
Vous me rosserez dites-vous, Je le disais en raillant (Molière).“您说您要揍我?”我开地说。(莫里哀)
v.pr.
se railler 〈古〉
Se railler de la gloire, de la religion, de l'amour est une grande consolation (Musset).将荣誉、宗教、爱情弄一番大的慰藉。 (缪塞) C'est une méchante raillerie que de se railler du Ciel (Molière).弄老天爷可一存心不良的。(莫里哀)
；
弄一位政客
政府
大的慰藉。 (缪塞)
，说
