，
，绳 
绳
固定
海】系
n. m. 【渔】（钓具的）沉子系绳raban m. 绳
； ； ； 系
raban (de chalut) 沉子系绳
raban (de têtière, d'envergure) 束帆
raban d'empointure 帆桁端耳； 帆角； 缩帆
raban de barre 
绳， 杆端
raban de cul 抽纲（渔网）， 囊网底束纲
raban de dos 上网缘
raban de faix 收网纲； 系帆
raban de ferlage 卷帆
raban de gouverne 固定
raban de hamac 吊铺系
raban de sac 缚网袋绳
raban de tente 天幕
