postal

Je voudrais des timbres commémoratifs et quelques cartes postales.

我要买一些纪念票和几张。

Je voudrais envoyer une lettre. Quel est le tarif postal?

我要寄一封，费是多少钱？

Voulez-vous me montrer des cartes postales avec des vues de la Tour Eiffel ?

请您拿一些有埃菲尔铁塔的给我看看好吗？

Qu’est-ce qui est meilleur marché, envoyer ce livre par colis postal ou comme imprimé ?

这本书当成包便宜还是当成印刷品便宜？

Emilie m'a envoyé une carte postale， elle passe de très bonnes vacances.

艾米丽给我寄一张，她度过很愉快的假期。

Vous avez oublié de mettre le code postal.

您忘写编码。

Savez-vous le code postal de ton ville natale?

你知道你家乡的编码吗？

Il est évident que ce sont les fourgons postals.

很显这些是运输车厢。

L’expiration de votre abonnement vous est signalée sur la bande entourant votre dernier numéro . Nous vous demandons de le renouveler alors sans at tendre , par mandat ou virement postal .

尊户所订本刊最后一期附有通知期满的通知单。请即续订,用汇票储金转账均可。

Poste principale de collection de timbres-poste dans un primée de livres et cartes postales, de l'achat de tous le secteur postal au sein de l'original de la distribution des marchandises.

主营集年册和有奖，进货全部是部门内部分配的原装货。

Assurez-vous de ne pas oublier de compter l’ensemble des frais, tels que le salaire d’un vendeur, les frais postaux, le développement d’un site Internet ou les autres frais publicitaires.

确包括像销售员，直接寄，网站开发其他广告的成本开支。

Le logiciel est adapté pour les journaux et périodiques des maisons d'édition, des journaux et des entreprises privées, des journaux et des services postaux de détail utiliser.

该软件适合报刊社、民营报刊公司、报刊零售公司使用。

La ville s’est tout de même lancée dans une opération anti prostitution et distribue des cartes postales à cet effet, au sein de différents hôtels de Copenhague.

哥本哈根市府还是实行反卖淫的举措，并为此向哥本哈根的不同旅馆发放。

L'ENQUETE：ELLE EST REALISEE A L'AIDE D'UN QUESTIONNAIRE AUQUEL ON SOUMET UN ECHANTILLON DE PERSONNES SOIT PAR CONTACT DIRECT，SOIT PAR VOIE POSTALE OU ENCORE PAR TELEPHONE.

通过样品，依靠调查表，和被调查者可以是直接联系，寄渠道甚至电话。

Des petites choses utiles à savoir si vous voulez éviter de faire la queue à la poste pour envoyer une carte postale à votre mère.

如果你知道这些细节，就不用为给自己的家人寄一张而到局排长队。

L'explosion s'est produite à l'intérieur d'une compagnie de services postaux à Pagkrati, un district du centre d'Athènes, où une employée a été blessée aux doigts.

据警方透露，爆炸发生在雅典市中心的一家局内，当时一名女工作人员手部被炸伤。

Leurs produits dans l'industrie manufacturière, le commerce, les services postaux, les chemins de fer, l'aviation civile, la logistique, l'entreposage largement utilisés dans le domaine.

其产品已在制造业、商业、、铁路、民航、仓储物流等领域广泛应用。

Français : La corne postale, symbole de la société secrète « Trystero » dans Vente à la criée du lot 49.

品钦创造“嘶哑的驿车号”作为《叫卖第49组》中“特里斯特罗”社会的标志.

La disposition intérieure de Amway un grand nombre de long-terme nutrition 6 Fold-UP cosmétiques, plus de 5000 yuan colis postaux.

长期提供大量国产安利化妆品营养品6折起，超过5000元产品包资。

D'ailleurs, en Angleterre et aux Etats-Unis, les cartes postales forment toujours une grosse part du "marché de la Saint-Valentin".

另外，在英国和美国，情人节贺卡占据情人节市场的半壁江山。