Nous avons des amis partout dans le monde.
我们的朋友遍天下。
处， 处处
处贪小便宜 处都是人处打探处乱放Nous avons des amis partout dans le monde.
我们的朋友遍天下。
Quand j'ai coupé cette orange, j'ai mis du jus de partout.
当我切开这个橙子，汁水被我弄得处都是。
La carotte sauvage se trouve partout en Europe.
野生胡萝卜在全欧洲都有分布。
Les papillons volent partout.
蝴蝶处飞。
Il y a du monde partout.
处都是人。
L'entraîneur doit accompagner son équipe partout où elle se déplace.
球队去哪儿教练都得陪着。
Il répand la bonne humeur partout où il passe.
他哪里就把好心情散播哪里。
On peut voir les publicités commerciales partout.
处都能看商业广告。
Il peut aller partout la tête haute.
〈转义〉他可以理直气壮地处走。
Les menhirs se rencontrent de façon générale un peu partout en Afrique.
石柱群在非洲随处可见。
Je cherche le sac adapté pour qu’il me suive partout.
我在找一个合适我带着它处走的包包。
Quant à Nab, il suivait son maître partout où son maître voulait aller.
至于纳布，他是处追随着他的主人的。
Elle est obligée de traîner sa canne partout.
她哪儿都非带手杖不可。
Du haut de la citadelle.Les minérats sont parsemés partout dans la ville.
城堡上
勒颇，城市里处耸立着高高的宣礼塔。
Où tu as été ? Je t’ai cherché partout.
你刚刚在哪里？我处在找你。
L'amour au côté, est partout le paradis.
爱人在身旁，处处是天堂。
L’arrivée me plait, il y a des bateaux partout.C’est au moins un vrai port.
船目的地. 这里停泊着好多船，是个真正的海港。
Sur terre, sur mer, dans l'air partout son nom est Barbidou.
地上，海里，空气中, 他的名字叫巴巴比杜。
L’attestation du TEF est valable partout dans le monde et dans toutes les universités francophones.
TEF证书在世界各地以及法语地区的大学都是有效的。
Elle lisait ces mots partout, meme sur les carreaux, en traits de flammes.
她处都看这几个字，甚至出现在地板上，一笔一划都是火焰。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
