kiki

À Kupang, la Mission a eu des entretiens approfondis avec M. Piet Tallo, Gouverneur de Nusa Tenggara-Est (province qui englobe le Timor occidental), le général de division Kiki Syahakri, commandant militaire d'Udayana, le général de brigade E. Made Mangku Pastika, chef de la police de Nusa Tenggara-Est, des représentants du Ministère des affaires étrangères et des membres du gouvernement local, ainsi que d'organisations non gouvernementales.

在古邦，特派团会见了东努沙登加拉省（西帝汶）省长皮尔特·塔洛、乌亚纳军区指挥官Kiki Syahaleri少将、东努沙登加拉省警察首脑E Made Mangku Pastika准将、以及外交部、地方政府和非政府组织的代表，并同他们进行了广泛的讨论。

Kiki, 27 ans, est consultante pour un important cabinet d'affaires commerciales.

（文出现的人名不做翻译），27岁，商贸事务所咨询顾问。

En fait, la suggestion de créer une commission frontalière mixte a été faite par nous-mêmes, au mois de mars, dans le cadre de discussions à Kupang puis à Jakarta avec le Ministre de la défense d'alors, Juwono Sudarsono, ainsi qu'avec le commandant de la neuvième région militaire, le général Kiki Syahnakri.

事实上，关于建立联合边界委员会的建议是我们于3月份在古邦以及后来在雅加与当时的国防部长尤沃诺·诺和第九军区指挥官进行讨论期间提出来的。

En ce qui concerne les galeries d'art, une aide a été fournie aux projets de Nehat Bekiri, Adem Kastrioti, Kosta Vangelovik, Vana Urosevik, Afrodita Kiki, Ismet Jonuzi, Erkan Ozdilek, pour leurs expositions au Musée d'art contemporain et à la National Gallery; ainsi qu'à des projets réalisés par Jakup Hajro, Fehrid Spahija, Maja Erdeljanin et Joana Popovic, Enver Selimi, Bashkim Mexhiti et par d'autres personnes, pour des expositions d'art au Centre pour la culture et l'information de Skopje.

在举办画展方面，资助了以下画家在现代艺术博物馆和国家美术馆展出其作品：Nehat Bekiri、Adem Kastrioti、Kosta Vangelovik、Vana Urosevik、 Afrodita Kiki、Ismet Jonuzi及Erkan Ozdilek；同时资助了Jakup Hajro、Fehrid Spahija、Maja Erdeljanin、Joana Popovic、Enver Selimi、Bashkim Mexhiti等人在斯科普里文化和信息心举办画展。