fracturation

Il affirme que les perturbations résultant de la construction des oléoducs ainsi que du creusement et du remblayage des tranchées ont provoqué la rupture de la mince couche superficielle et le tassement et la fracturation du sol.

科威特说,石管道石战造回填造成物理损害，使地表浅层断裂，土壤受到挤压碎裂。

Illustration 2-9: Le fraudeur utilise abusivement ou déforme des termes techniques ou scientifiques légitimes, comme par exemple cette fraude réussie dans l'industrie du pétrole et du gaz qui invoquait le procédé fictif de la fracturation « sonique » à l'azote pour augmenter la production pétrolière et gazière.

说明2-9：欺诈者滥用或曲解合法技术或科学术语，如某种欺诈行为在石天然气工业领域获得成功系指为协助回收石或天然气而进行虚假“快速”进程。