1. 采石工 On entend les coups de masse de carriers.见采石工抡锤击石的阵阵敲打声。
2. 采石场主;石矿老板
常见用法 militaire de carrière职业军 sa carrière passe avant tout以事业为第 faire une carrière de qqch从事某职业 choisir une carrière选定个职业 faire une brillante carrière事业上十分成功 faire carrière dans qqch获得在某职业上的成就 c'est sa carrière/son honneur qui est en jeu这关系到的职业/ il ne pense qu'à sa carrière只想着自己的前程 il est à un tournant de sa carrière正处于职业生涯的转折点 les accidents d'une longue carrière长期职业生涯中的意外事件 elle est promise à une brillante carrière她肯定会有个辉煌的职业生涯 cette expérience professionnelle fut un tremplin dans sa carrière这次工作经验曾是职业生涯中的跳板