Le général en chef dirige l'armée.
这位将军统率了一支军队。
Le général en chef dirige l'armée.
这位将军统率了一支军队。
Ce général commande en chef une armée.
这位将军统率了一支军队。
Umbilicaria croissance des falaises et des fissures humides, peuvent se transformer en un général 2067.
石耳生长与悬
阴湿缝隙之中，一般六七年才能长成。
Elle comprend en général un sujet et un verbe.
它一般包括一个主语和一个动词。
Il convient d'observer en général que la loi sur l'intégration fait l'objet d'un examen régulier.
应当指出，丹麦政府定期对《融合法》进行评价。
L'Afrique centrale accueille aussi six des représentants et envoyés spéciaux du Secrétaire général en Afrique.
秘书长目前在非洲特别代表或特使当中，也有六个在中非。
Il espère que l'Assemblée générale pourra en approuver le projet final à la présente session.
苏丹希望大会能在本届会议上批准
腐败公约最后草案。
En matière d'abus de drogues, les comportements évoluent en général lentement.
药物滥用行为改变速度通常缓慢。
Conformément au mandat du Conseil d'administration, le Directeur général en préside les réunions.
根据其职责范围，总干事担任联席会议主席。
Il conviendrait que l'Assemblée générale examine en priorité ces recommandations à sa prochaine session.
大会应在下一届会议上优先审议这些建议。
Il s'agit en général du producteur ou de l'exportateur.
在此种情况下，责任人通常为废物产生者或出口者。
Les armes qui attisent notre conflit passent en général par le même circuit.
一般而言，助长我
突武器也是通过这种办法获得。
La situation militaire le long des lignes de cessez-le-feu était en général calme.
停火线沿线局势大体平静。
Malgré cela, les États ont accepté en général le projet d'articles dans sa forme actuelle.
尽管如此，各普遍接受条款草案目前形式。
Le rapport mentionne plusieurs stratégies générales en matière de santé (par. 263).
报告提到了一些一般性保健战略（第263段）。
Cette structure se retrouvait en général dans l'étude sur la reconnaissance des entreprises.
“企业承认情况调查”一般而言符合这一格局。
Ces règles relèvent en général de trois grandes catégories.
这些规则通常分为三大类。
La sécurisation de la frontière est en général fondée sur une stratégie à trois niveaux.
整体而言，保障边界安全依靠是三道控制线。
Et elle souhaite reconnaître l'initiative du Secrétaire général Ban en faveur de la réforme.
澳大利亚还要感谢潘基文秘书长迄今为止所做推动改革工作。
Il existait plusieurs manières possibles de régler cette question qui est en général d'ordre technique.
对这样一个基本上属于技术性问题，可能解决办法有多种。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
