走街串巷

Plusieurs représentants ont appelé l'attention sur les programmes faisant appel à des groupes de pairs, la mise en place de réseaux de programmes destinés aux jeunes, la création de forums de jeunes et la participation d'organisations non gouvernementales s'occupant d'enfants des rues.

位代表提请注意同辈人以及建立青网络、青论坛和非政府组织通过其走串巷工而参与的情况。

Les membres du parti Nur Otan doivent se rendre plus souvent dans les foyers, expliquer quelles sont les professions auxquelles il est possible de se former, comment obtenir des prêts et des microcrédits et ce qu'il faut faire durant les années difficiles.

Nur Otan党成员应更多地走串巷，解释有哪些在培训机会可以利用，如何取得贷款和小额信贷，在艰难的岁月如何。

Plusieurs représentants ont appelé l'attention sur les programmes reposant sur les relations entre jeunes du même âge, la mise en place de réseaux de programmes destinés aux jeunes, la création de forums de jeunes et la participation d'organisations non gouvernementales s'occupant d'enfants des rues.

位代表提请注意同龄人以及建立青少网络、青少论坛和非政府组织通过其走串巷工而参与的情况。