爱好的

Il a un goût décidé pour les mathématiques.

他对数学有明显爱好。

Depuis cejour, Paris est resté le paradis des amoureux du cinema.

从那天起，巴黎就影爱好者乐园。

La disparité de nos goûts n'empêche pas notre amitié.

我们爱好不同，这不影响我们友谊。

Vos goûts doivent aussi être révélateurs de votre ambition professionnelle.

你爱好也应该透露出你专业志向。

Elle a un goût inné pour la musique .

她对音乐有天生爱好。

Marthe Gonflers est une secretaire qui aime beaucoup la bonne cuisine.

马特贡弗雷是一位爱好烹调秘书。

Livre collection d'art est plus un chat amateurs de tous âges.

纸画猫更是受到收藏爱好者青睐。

Le cliché pris par un jeune amateur de 25 ans fait du bruit.

一位25岁摄影爱好者拍摄照片引发了纷纷议论。

Eh bien reçu par le bruit des ventilateurs de bienvenue.

深受广大音响爱好者迎。

Approchez, regardez, choisissez ce qui vous plaît.

过来看看，选择您爱好。

J'aime la musique, espère remettre à l'ami qui a étéégalement aimé!

我音乐,希望能交到跟我有同样爱好朋友!

Le goût est le bon sens du génie.

兴趣爱好是才华灵感。

J'aime la musique que je joue, même si mes préférences vont plutôt vers le jazz-rock.

我己演奏音乐。同样，我爱好比较偏向于爵士摇滚。

Un endroit authentique à déconseiller formellement aux amateurs de tourisme mondain.

这片本真土地不迎任何世俗旅行爱好者。

Ces intérêts font la vie de mon collège en couleurs!

这些兴趣爱好让我大学生活丰富多彩！

Les pièces ont ensuite été distribuées gratuitement aux gourmands qui passaient par-là.

这些炸鸡被免费分发给路过那里美食爱好者们。

Tous les humains est leur propre passe-temps.

所有人有他们己爱好。

J'ai un goût en commun avec Mélissa.

我跟梅丽莎有一个共同爱好。

Comme tous les pays épris de paix, le Liban appuie fermement ce projet de résolution.

同所有爱好和平国家一样，黎巴嫩坚决支持该决议草案。

Cette situation préoccupe profondément tous ceux qui sont épris de paix.

这种情况是所有爱好和平人们深切关注一个问题。