Il est condamné pour port d'arme.
他因携带武器而被判刑。
Il est condamné pour port d'arme.
他因携带武器而被判刑。
On peut porter combien de kilos comme bagages?
每个人容许携带多少公斤行?
On a droit à vingt kilos de bagages par personne.
每人可携带20公斤的行。
La vie en se retirant venait d'emporter les désillusions de la vie.
流逝,携带着对存在的种种失望。
Merci. En passant, avez-vous procéder baskets blanches?
谢谢。顺说一下,你携带白色运动鞋?
Il ne faut pas discriminer les porteurs du HIV.
我们不应该歧视艾滋病毒携带者 。
Spray auto-défense capacité, des résultats fiables, et est très pratique à transporter.
防身喷雾器容量大,效果可靠、且携带十分。
Combien de bagages puis-je emporter ?
我可以携带多少行?
La douane turque prend des mesures strictes empêchant les activités de contrebande.
土耳其海关怕人携带走私烟酒,车的后尾厢都要例行检查。
C’est là tout ce qu’il a pu emporter.Et l’enfant bien sûr.
这是他能够携带的所有行了,当然,还有那个婴儿。
Est un outil facile à utiliser, légers à transporter et à protéger l'environnement.
是一种使、携带轻巧、保护环境的产品。
Les observateurs militaires ne sont pas autorisés à porter des armes.
军事观察员无权携带武器。
Ils sont arrêtés en possession d'armes et d'un arsenal important.
他们携带武器和大量弹药。
Il s'est avéré qu'aucun des trois ne portait d'armes.
经查,这三人都没有携带武器。
Autorise son titulaire à porter une (1) arme.
本证件允许持证人携带枪支。
La transférabilité des prestations maladie après la retraite pose davantage de problèmes.
在退休后携带医疗福利面障碍更大。
En passant, avez-vous procéder baskets blanches?
顺说一下,你携带白色运动鞋?
Son instituteur avait demandé aux élèves de ramener des objets de la dernière guerre.
他的老师曾向学们要求携带有关于第二次世界大战的物品到学校。
Insuffisance de la prise en charge des personnes vivant avec le VIH.
对艾滋病毒携带者的照料不足。
Le nombre d'enfants et de femmes sans enfants accueillis dans ces foyers est en augmentation.
儿童以及未携带子女的妇女人数不断增多。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。