总店

Le PNUD a également assuré au FNUAP qu'une méthode d'établissement des coûts fondée sur le système Atlas serait élaborée et incluse dans les mises à jour futures des accords sur le niveau de services du siège.

开发署还向金保证，将确定以Atlas为础的成本计算方法，以便在今后更新总店服务协定时采用。

Au cours des négociations relatives aux accords sur le niveau de services au siège, le FNUAP avait proposé au PNUD d'établir une liste de prix commune, semblable à celle qui avait été acceptée pour les services de bureaux de pays.

在关于总店服务协定的谈判中，金向开发署提议，一如为国家办事处订立类似价格一样，订立一个通用价格。