La situation en Afghanistan est elle aussi préoccupante.
阿富汗的形势也是虑的原因。
La situation en Afghanistan est elle aussi préoccupante.
阿富汗的形势也是虑的原因。
Les estimations causent de grands soucis à la plupart des pays.
虚拟数据是造成多数家主要
虑的原因。
Le trafic des enfants en Sierra Leone est un autre sujet de préoccupation.
同样让虑的是塞拉利昂贩卖儿童现象。
Il provoque également des catastrophes écologiques inquiétantes.
它还是造成虑的环境灾难的一个原因。
La crise financière internationale suscite toujours des préoccupations.
融危机仍然是一个
虑的问题。
Le rapport du Commissaire général présente des faits alarmants.
主任专员的报告描述了一些虑的事
。
L'augmentation du nombre de pays ne souhaitant pas adresser d'invitation suscite des inquiétudes.
虑的是,不愿发出邀请的
家为数日增。
L'absence de progrès au sein de la Conférence du désarmement est alarmante.
裁军谈判会议没能取得进展,这是虑的。
La relation qui existe entre le sport et la santé physique nous semble particulièrement préoccupante.
我们非常虑的一个问题来自于体育与健康的关系。
Le plus inquiétant est que la mentalité de forteresse se répand à l'échelle mondiale.
尤其虑的是,这种设防心态在全球日益普遍。
En outre, l'abus des drogues prend des proportions alarmantes dans les écoles.
此外,滥用麻醉品在学校中达到虑的程度。
La contemplation du corps de la femme doit être une réponse rassurante à l'angoisse du monde.
对女性身体的欣赏应该是一个对世界虑的可靠答复。
D'une manière générale, le mois d'octobre a vu se poursuivre cette tendance extrêmement alarmante.
总体来讲,这一极为虑的趋势在10月份持续存在。
L'absence de progrès tangibles dans le domaine du désarmement nucléaire est encore plus alarmante.
更加虑的是,迄今在核裁军领域尚未取得任何
质进展。
Le tableau est donc bien sombre.
这是一个虑的情况。
Les déplacements de population de plus en plus fréquents exacerbent une crise humanitaire déjà alarmante.
流离失所者数日益增加使本已
虑的
道主义危机雪上加霜。
Je n’ai pas eu de soucis avec vos études , ni votre orientation professionnelle.
我从来不虑你们的学业,或你们的职业方向。
D'où les craintes de ma délégation.
这就是我代表团感到
虑的原因。
Cela ne fait qu'accroître son anxiété .
这只能增加他的虑。
Depuis quelque temps, les discours relatifs à notre région présentent une tendance inquiétante.
最近,当涉及到有关本地区的讨论时,一种尤其虑的趋势变得非常明显。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。