学习有进步

Ceci est dû à de nombreux facteurs, le plus important étant l'amélioration du niveau d'instruction des femmes, le pourcentage plus élevé d'étudiantes en sciences politiques d'une part, et d'autre part d'évolution des mentalités et l'acceptation par la société de voir des femmes travailler dans ce secteur.

人数增加有许多因素，最重要的是，一方面，妇女在习成绩上取得的进步和她们在政的注册比例上升，另一方面，心理变化以及社会对在这一领工作的妇女的认可。

On a des éléments donnant à penser qu'à mesure que les fonctionnaires sont plus nombreux à changer de poste et voient les possibilités qui leur sont offertes, ils seront de plus en plus nombreux aussi à accueillir avec faveur les chances d'avancer dans la carrière et d'acquérir de nouvelles qualifications, pour autant qu'ils se sentiront suffisamment préparés et soutenus.

有证据表明，随着更多的工作人员调动由此而出现的机遇，会有越来越多的工作人员欢迎这种职业进步和习新技能的机会，但前提是他们必须做好充分的准备，获得足够的支持。