Depuis sa création, l'achèvement d'un certain nombre de grands projets nationaux.
自成立以来完成
项国
重点工程。
Depuis sa création, l'achèvement d'un certain nombre de grands projets nationaux.
自成立以来完成项国重点工程。
État de brevet de modèle d'utilité numéro 20.
获得国专
实用新型二十项。
Nouveau design, CD produits stockés ont un certain nombre de brevets.
外观设计新颖，拥有光盘储存类产品项专。
Pour lancer son nouveau produit, la société Sampson S.A. a effectué plusieurs études.
为了推出一种新产品，桑普森有限责任公司进行了项调查。
Le Conseil de sécurité compte à son actif de nombreuses réalisations.
安全理事会已取得项成就。
De multiples initiatives ont été prises pour renforcer la coopération au niveau régional.
采取了项举措加强区域合作。
Elle a fait l'objet de résolutions de l'ONU.
这也是联合国项决议的主题。
Plusieurs principes devraient orienter les travaux futurs de la Commission.
委员会今后的工作需要项原
的指导。
Chaque année, la Russie octroie ainsi plus de 700 bourses financées par l'État.
俄罗斯每年提供700项国资助的奖学金。
Pour de nombreuses fois par les autorités nationales, provinciales et municipales nombre de prix de design.
承次获国、省、市项设计大奖。
Plus de 30 lois, règlements et autres textes font référence à cette question.
中国为此颁布的法律、法
章达30项。
Le Gouvernement a introduit plusieurs règlements à cet égard.
在这方面，政府制定了项法。
La Chambre d'appel a rendu deux arrêts et de nombreuses décisions interexécutoires et autres ordonnances.
上诉分庭作出两项判决、项中间上诉裁决其它命令。
Plusieurs lois et décrets ont imprimé une avancée significative au mouvement associatif Camerounais.
项法律法令为喀麦隆的结社活动带来了显著的进步。
De nombreuses initiatives ont été lancées pour renforcer la liaison entre les missions.
为了加强各特派团之间的联络已经发起项主动行动。
Des lois ont été promulguées et des instructions détaillées y afférentes ont été publiées.
制定了项法律，并颁布了关于这些法律的完整说明。
A élaboré un certain nombre de nouveaux produits et a accès à l'invention de brevets nationaux.
现已开发出项新产品，并已获得国发明专。
Les participants ont activement pris part au débat avec plus de 30with over thirty contributions.
发言的与会者积极参与了讨论，提出了三十项建议。
La société a également entreprendre un certain nombre de projet de gazoduc, à installer l'équipement de travail.
公司还承担项燃气工程的设备管道安装工作。
La société de production de perfusion de l'Etat préside l'Office des brevets a été attribué brevets.
本公司生产的输液椅已获国专局颁发项专。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
