外阴切除术

Le Rapporteur spécial note que les informations qui ont été portées à sa connaissance sur certaines activités mises en œuvre sur le plan national couvrent six axes majeurs, à savoir : les projets visant les jeunes, les alternatives professionnelles pour les exciseuses, les programmes de formation et d'information, les activités favorisant la création de réseaux faisant campagne contre les mutilations génitales féminines, la publication de recherches et d'études, et enfin la publication et la distribution de matériels de campagne et de formation. Dans le cadre de ses projets d'assistance, le Comité interafricain a axé la plupart de ses campagnes de sensibilisation sur les jeunes.

特别报告员指出，提请她注意国家涉及六大类行：青年人项；实施切除术妇女替代就业机会、培训和宣传案；促进建立网络以开展反女性外阴残割运，研究工作和报告出版、以及出版和分发有关运和培训材料。