值部分

L'augmentation en pourcentage des dépenses consacrées à l'éducation des filles a été plus importante que prévu, en partie du fait d'une hausse importante des allocations de ressources ordinaires dans le cadre d'une stratégie d'accélération.

女童教育的份额增加了，超过了原来的计划值，部分原因是与一项加速战略有关的经分配额大幅度增加所致。

Imputation de composantes de la comptabilité nationale - Certains pays d'Afrique et d'Asie n'ont pas fourni de données sur les prix de tout ou partie des composantes des dépenses d'administration publique, d'équipement et de construction.

非洲和亚洲一些国家没有提交政府、设备和建三个项目某些部分或者所有构成部分的价格数据，但设法提供了国民关于国内生产值所有部分的数据。

En outre, aux termes du contrat, la partie en dollars des États-Unis de la valeur contractuelle devait être réglée au moyen de billets à ordre conformément aux dispositions de l'accord signé entre les banques centrales iraquienne et turque.

此外，合同明确规定，合同值的美元部分按照伊拉克央银行和土耳其央银行的银行业协议规定以期票支付。