Sous l'occupation étrangère, le groupe familial s'affirme comme le seul lieu de confiance.
在外国列强占领下，家庭则显示出唯一
赖的场所。
Sous l'occupation étrangère, le groupe familial s'affirme comme le seul lieu de confiance.
在外国列强占领下，家庭则显示出唯一赖的场所。
Représentation de l'effet artistique, la majorité des clients de la confiance et la louange.
巧夺天工的艺术效果，深受广大客户的赖和好评。
Barbidur est un peu trop content de lui, mais c'est un brave type.
他喜欢领导人，很喜欢吃，有时候很自负，但他是个
赖的朋友。
En toute bonne foi à des clients en échange de la confiance et l'appui.
真诚换取用户的赖和支持。
C'est un homme propre en qui l'on peut avoir confiance.
这是一个赖的规矩人。
Parfait de la qualité des services client de gagner la confiance.
尽善尽美的品质服务赢得客户的赖。
De fournir la satisfaction de la clientèle, la confiance et de soutien.
提
客户满意的产品，赢得客户的赖和支持。
Nous vous remercions de votre confiance et l'appui de la Société.
衷心感谢您对敝公司的赖与支持。
Nous tenons à devenir des partenaires de confiance mutuelle!
愿我们能成为相互赖的合作伙
！
Et un bon service, livraison précis et de bonne qualité d'accès à la confiance.
良好的服务，准确的交期和优良的品质获得顾客的赖。
Est une unité de gestion de confiance.
是一家值得赖的管理单位。
Nous voudrions saisir l'occasion de coopérer de bonne foi, la plupart des partenaires fiables.
愿我们抓住机遇，真诚合作，成为最赖的合作伙。
Matériel Machinery Co., Ltd millions de capitaine sera toujours votre partenaire de confiance.
万通顺五金机械有限公司永远是您赖的伙。
De nouveaux messages de confiance devraient unir les deux pays.
新的赖和任的息应使这两个国家携起手来。
Aujourd'hui mon pays, le Paraguay, devient une nation prévisible et digne de la confiance internationale.
今天，我国巴拉圭正在成为一个局势预测和值得国际赖的国家。
La confiance mutuelle entre les communautés du Kosovo est le fondement d'une sécurité durable.
科索沃各族裔之间的相互赖和任是持久和平的基础。
Pour nous, l'ONU a toujours été cet ami éprouvé et de confiance.
对我们来说，联合国一直是这样的久经考验和赖的朋友。
Les connaissant personnellement, je suis assuré de pouvoir compter sur leur soutien et leur coopération.
就个人而言我了解他们，我知道我赖他们的支持与合作。
Le PNUD doit être perçu comme un partenaire de confiance.
开发署必须成为赖的伙。
La Suède restera un partenaire digne de confiance dans l'édification d'un monde digne des enfants.
在我们继续努力创造一个适合儿童生长的世界过程中，瑞典将继续是一个赖的合作伙。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
