El año pasado, visité España y disfruté de su cultura.
去年，我去了西班牙，享受了那里
。
El año pasado, visité España y disfruté de su cultura.
去年，我去了西班牙，享受了那里。
La civilización china es una de las más antiguas del mundo.
中国是世界上最古老之一.
Tango es una cultura típica de Argentina.
探戈舞是阿根廷一种典型。
México es un país que tiene una cultura rica especial.
墨西哥有特色。
Esta fiesta es una demostración del folklore hispánico.
这个晚会是一个西班牙语展示。
Quedan 10000 metros cuadrados disponibles para la construcción del nuevo recinto cultural.
有一万平米空地可用作社区建设。
Las bibliotecas son el bastión cultural de la humanidad.
图书馆是人类
垒。
Este estereotipo, reflejado por la industria cinematográfica, forma parte de la cultura。
电影业所反映这种刻板印象是一部分。
Yo siento una pertenencia cultural fuertísima con el rock.
我感受到我对摇滚乐之间极强归属。
Además, Bangkok es el centro de las actividades políticas, comerciales, industriales y culturales.
曼谷也是政治、商业、工业和活动中心。
Esto es de especial importancia para un país multicultural como el nuestro.
它对象我国这样一个多国家有特别重要意义。
El segundo principio general es comúnmente adoptado por la doctrina en francés.
第二项一般原则已经通常被接受为法语上学说。
Esto es resultado de un renacimiento del orgullo y la capacidad culturales maoríes.
这主要源自毛利人恢复对自身自豪感和能力。
Estas actividades son participatorias, multidisciplinarias e interculturales y fomentan la capacidad.
这些活动具有参与性、能力建设、跨学科和跨特征。
Todos los participantes reconocieron la necesidad de impulsar una cultura de prevención de conflictos.
所有与会者都承认有必要着手创造一种预防冲突。
Es inaceptable asociar el terrorismo con una religión, creencia religiosa, tradición o cultura nacional concretas.
将恐怖主义同任何特定宗教、宗教信仰、传统或民族相联系做法是不可接受。
Barreras culturales relacionadas con los papeles tradicionalmente definidos para las mujeres y los hombres.
与传统男女角色划分相关障碍。
La mayoría de esas mujeres está sometida a limitaciones tradicionales y culturales.
绝大多数这样妇女都遵从传统和约束。
Las mujeres y las niñas a menudo se consideran portadoras de la identidad cultural.
妇女和女孩往往被视为代表特性人。
La asignatura en cuestión tiene importantes objetivos culturales y educativos.
本案所涉学校课程是一项重要和教育目标。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
