En el centro cultural la gente puede contemplar a jóvenes ilusionistas.
在这个
化中心人们可以观看年轻
魔术师表演节目。
化
:
物古迹.
化界.
化遗产.
明
.
化;
明)+ -al(形容词后缀,表关系等)
, 荒
, 
化
,
教养
化,
明
, 荒
, 
化,
教养, 不
明
;有
化
化
;
;
化;
;
;
;
,团体
,制度
;
;
,
识形态, 观念学
;
;En el centro cultural la gente puede contemplar a jóvenes ilusionistas.
在这个
化中心人们可以观看年轻
魔术师表演节目。
Las bibliotecas son el bastión cultural de la humanidad.
图书馆是人类
化
堡垒。
Quedan 10000 metros cuadrados disponibles para la construcción del nuevo recinto cultural.
有一万平

地可用作
化社区
建设。
Yo siento una pertenencia cultural fuertísima con el rock.
我感受到我对摇滚乐之间极强
化归属。
Beijing es el centro político, económico y cultural de nuestro país.
北京是我国
政治、经济、
化中心.
Además del trabajo diario, tomamos parte activa en las actividades culturales.
除了日常工作之外, 我们还积极参加各项
化活动.
Madrid se ha especializado en turismo cultural, de negocios y ferias
马德里专注旅游
化,商业和贸易展览。
El desarrollo económico y el cultural marchan paralelos
经济
发展与
化
发展是相应
.
Cada semestre celebramos muchas actividades culturales.
每学期我们都举办很多
化活动。
Tenemos que mantener la diversidad cultural.
我们应该要保持
化多样性。
¿Existen dimensiones culturales y regionales para la inclusión?
包容性有
有
化和区域
层面?
En cuarto lugar, la consolidación de la paz requiere sensibilidad cultural.
第四,建设和平需要
化上
敏感性。
La SEPPIR también organizó campañas educacionales y culturales para combatir los prejuicios y la discriminación.
促进种族平等政策特别秘书处还发起了消除偏见和歧视
教育和
化运动。
Tiene dimensiones políticas, económicas, medioambientales y culturales.
它具有政治、经济、环境及
化层面。
También abarca los aspectos del patrimonio cultural, que puede ser propiedad del Estado.
它也包括
化遗产方面,
化遗产可以是国家财产。
Deben modificarse las actitudes y eliminarse los patrones culturales que discriminan contra la mujer.
必须改变态度,消除歧视妇女
化模式。
El Gobierno se está preparando para aprobar una normativa integrada de conservación del patrimonio cultural.
政府准备采取一项
化遗产综合保护政策。
Deberíamos alcanzar entendimientos comunes que tengan en cuenta la diversidad cultural, educativa y social.
我们应该达成考虑到
化、教育及社会多样性
共同谅解。
Las raíces socioeconómicas y culturales de un conflicto deben indagarse y abordarse de manera eficaz.
必须寻找一场冲突
社会-经济和
化根源并对其加以有效
解决。
Dentro de 50 años, las generaciones más jóvenes ya no conocerán sus derechos culturales.
再过50年,年轻
一代就不会知道他们
化权利了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。