Está más abierta la discusión entre jugadores y técnicos.
在球员和教练之间，
论会更开放。
：
革新.学校. 人员：
技师.
，技艺）+ ‒́ico, ca（形容词后缀，表关系等）→ 技
，技艺性, 技语, 本领, 技语；技
义词;;;;;;，学;Está más abierta la discusión entre jugadores y técnicos.
在球员和教练之间，论会更开放。
El programa ha permitido la creación de instrumentos y estructuras de apoyo técnico y tecnológico.
该方案便于发展工具和技上技支持。
Necesitamos unos técnicos sanitarios.
我们需要好几个专业护理员。
Asimismo, convendría que el Jefe de la UNMIK continuase emitiendo informes técnicos.
同样，科索沃特派团团长应当继续发布技报告。
También faltan recursos técnicos para ayudar a los países a elaborar estrategias nacionales.
用于
助
国制订国家战略技资源同样匮乏。
La creación de estas condiciones es un proceso político y técnico.
创造有利环境既是政治进程也是技进程。
Sin embargo, siguen pendientes algunos asuntos técnicos relativos al monto exacto de las sumas adeudadas.
但是，关于其拖欠正确数量一些技问题仍待解决。
Su experiencia en las zonas de conflicto y sus conocimientos técnicos son excepcionales.
联合国在冲突地区经验及其在技方面专长是唯一无二。
Los detalles de esas modificaciones se exponen en los anexos técnicos de este informe.
这类修改详细内容载于本报告技附件。
Estarán mejor equipados, gracias al apoyo técnico complementario en los planos nacional y regional.
由于国家和区域级补充技支助，它们将有更齐全设备。
También se reunió con miembros del Subcomité Técnico y de la Comisión Tripartita.
他还会晤了技小组委员会和三方委员会成员。
Había 58 médicos y 134 técnicos en salud por cada 100.000 personas.
每100 000人当中就有58个医学博士和134个健康技师。
Para éstas, el reto era fortalecer los conocimientos técnicos en materia de gestión.
而公司企业面临挑战是如何建立管理技能。
No hay suficientes mujeres en puestos económicos y técnicos, ni en el cuerpo diplomático.
担任经济和技职位或者在外交团任职妇女还不够多。
Como se ha señalado más arriba, las Naciones Unidas contribuirán al proceso proporcionando apoyo técnico.
如上文所述，联合国将通过提供技支持来协助选举工作。
Pide a la Secretaría que corrija el problema técnico en el texto francés.
他请秘书处修改法文文本中技性问题。
Pristina y Belgrado deben intensificar sus contactos a todos los niveles políticos y técnicos.
普里什蒂纳和贝尔格莱德必须在所有政治和技层次加紧接触。
105 Se proporcionará capacitación en materia de gestión al 80% del personal técnico y administrativo.
105 80％技和行政工作人员将获得管理技能方面培训。
Nuestro desarrollo cultural, científico y técnico dista un abismo de nuestra espléndida herencia cultural.
我们文化、科技发展与我们灿烂文化遗产不可同日而语。
El Relator Especial recomienda a los organismos técnicos que adopten las medidas correspondientes.
特别报告员建议有关技组织采取适当措施。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
