reparador

De acuerdo con las tradiciones de Bougainville, la reconciliación y la justicia reparadora han sido fundamentales.

依照布干维尔的传统，解恢复性司法极其重要。

Está prevista la celebración de consultas y la posibilidad de que una parte pida a otra que adopte medidas reparadoras contra las prácticas comerciales restrictivas que tengan efectos transfronterizos negativos.

对具有不利跨界影响的限制性商业惯例，规定要进行磋商，并且一方可请另一方采取补救行动。

Esto facilita el establecimiento de puntos de referencia en las operaciones en los países, proporciona a la administración la seguridad de que las actividades están siendo administradas a nivel eficiente o suficiente y ayuda a descubrir las operaciones en que es necesario adoptar medidas reparadoras urgentes.

这便在国家业务之间订立基准，使管理部门确信活动得到了良好或充分的管理，并有助查明需迅速采取纠正行动的业务。