Se esperaba que para 2007 habría suficiente información científica para hacer una nueva evaluación de la veda.
预期2007年结束前将会有足够
科学资料供重新评估关闭措施。
Se esperaba que para 2007 habría suficiente información científica para hacer una nueva evaluación de la veda.
预期2007年结束前将会有足够科学资料供重新评估关闭措施。
Estos sistemas de seguimiento y evaluación se interesan también en la dinámica de la desertificación.
这种监测和评估制度还对荒
动态给予重点关注。
Celebración de licitaciones internacionales diferenciadas (85% de adjudicaciones para empresas nacionales). Se precisan criterios de evaluación.
各类单独国际招标（85%采购为国内公司）；具体评估标
确立。
Nuestra propia evaluación señala que se necesitarían cerca de 68 asesores.
我们自己评估表明，将需要近68名顾问。
Los resultados de la evaluación servirán a los copatrocinadores para mejorar los cursos futuros.
评价结果将由共同主
于改进未来课程。
Se establecerá un mecanismo conjunto para la evaluación y el seguimiento de esos proyectos.
一个评价和监测这类项目联合机制也将成立。
Varios países informaron sobre la evaluación de la eficacia de las actividades realizadas.
几个国家报告，对已开展活动成效进行了评估。
Su Grupo estaba de acuerdo con el sentido general del informe de evaluación.
他所在集团同意评价报告一般要点。
Dio las gracias al Gobierno de Noruega por su apoyo financiero a la evaluación.
他感谢挪威政府对评价提供财政支助。
Las salvaguardias del Organismo Internacional de Energía Atómica deben ser objeto de evaluación periódica.
国际原子能机构保障监督应定期评估和评价。
Importaba ahora hacer un seguimiento de la evaluación.
现在应对评价开展后续工作。
Ahora bien, tal evaluación pasa por alto algunos otros factores objetivos.
但是，这种评定忽视了其他某些事实。
Las evaluaciones del ACNUR corroboran los temores del Secretario General.
难民专员事处评估证实了秘书长担忧。
El informe de evaluación aportó información fundamental para el examen de mitad de período.
评价报告为中期审查提供了关键投入。
Véase la evaluación independiente del Mecanismo Mundial.
见“对全球机制独立审评”。
Se pregunta si el Gobierno tiene previsto reforzar su plan de evaluación del empleo.
她想知道政府是否打算加强其工作评价方案。
Otra de ellas es un análisis comparativo de las metodologías utilizadas en las diferentes evaluaciones.
另有一本是各类评价中所方法比较分析。
También se están haciendo evaluaciones parecidas en otras regiones en desarrollo.
对发展中世界其他区域也正在开展类似活动。
Movilizar los recursos sostenibles para llevar a cabo actividades de ejecución, seguimiento, control y evaluación.
调集可持续资源开展执行、后续、监测和评价工作。
Además, según los informes recibidos, había aumentado considerablemente el número de evaluaciones conjuntas realizadas.
报告联合评价数目也大幅增加。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过
工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
