证据

The onus of proof lies with you.

你有责任提供据。

These conclusions are totally at variance with the evidence.

这些结论与据完全相悖。

Two policemen were accused of tampering with the evidence.

有两名警察篡改据。

The court ruled that the evidence was admissible.

法院裁决说据可以。

The evidence was not really persuasive enough.

据并不是太有说服力。

The testimony consisted with all known facts.

据与全部已知事实相符。

There is scanty evidence to support their accusations.

他们的指据不足。

He made the accusations without a shred of evidence to back them up.

他提出的指毫无据。

He is unlikely to make wild accusations without proof.

没有据他不可能胡乱指。

There is no reason to doubt the veracity of the evidence.

没有理由怀疑据的真实性。

The defendant was borne down by the weight of evidence.

有力的据使输了。

He confronted them with the evidence of the crime.

他使他们面对着犯罪的据。

Your statement is in conflict with the rest of the evidence.

你的陈述同其余据有矛盾。

The evidence can not admit of doubt.

据确凿, 不容置疑。

The detective scanned every bit of evidence.

侦探仔细检查了每一样据。

I have yet to see one jot of evidence.

我还没有见到一点儿据。

The bulk of the evidence points to him as her killer.

大量据明是他杀死她的。

They had conclusive evidence of her guilt.

他们对她的罪行有确凿的据。

Such a conclusive evidence is hard to be explained away.

如此确凿的据是很难巧辩的。

The police are seeking independent confirmation of certain details of the story.

警方正在寻找案件某些细节的独立据。