离开

It pains me to have to leave, but I must.

不得不离开我感到痛苦, 但我必须离开。

He was in a hurry to leave.

他急于离开。

It was going on for midnight by the time we left.

我们离开时已近午夜。

There can be no knowledge apart from practice.

离开实践就没有知识。

The reporter was given the bum’s rush out of the club.

记者离开俱乐部。

Please don't omit to lock the door when you leave.

离开时不要忘了锁门。

He judges it safer to go away than to stay.

他认为离开比留下安全。

Life in the city lured him from home.

城市生活诱他离开家。

Henry got a stomachache and asked to be excused.

亨利肚子疼请求离开一下。

We yelled our good-byes as the bus left.

汽车离开时我们大喊再见。

The date of his departure is uncertain.

他离开尚未确定。

I was forbidden from leaving Russia.

我禁止离开俄罗斯。

He threw himself in front of the door and prohibited us from leaving.

他猛冲到门前不让我们离开。

We kept to the roads we knew.

我们不离开我们认识路。

The war parted many men from their families.

战争许多人离开了家庭。

In all probability, we shall be away for a month.

我们很可能要离开一个月。

I reckon to get away by two-thirty.

我大概在2点半之前离开。

The kids will be leaving home in no time.

孩子们很快就会离开家。

They postponed leaving because of the weather.

他们因天气原因而延离开。

He sneaked away in the middle of the meeting.

他在会议中间悄悄离开了。